2002年，***在比利時(shí)被合法化，研究者們從1998年開始大規(guī)模的重復(fù)調(diào)查用來監(jiān)測(cè)臨終關(guān)懷的實(shí)踐性，2013年是最近的一次調(diào)查。

    和之前的調(diào)查方法類似，2013年的上半年，向佛蘭德斯地區(qū)（比利時(shí)有一半講荷蘭語(yǔ)的人在此，大約有600萬(wàn)居民，每年有58000人死亡）6188位可以出具死亡證明的醫(yī)師發(fā)問卷。調(diào)查問卷的應(yīng)答率為60.6%,樣本有效。

    在接受一種或更多可能縮短壽命的生命終止服務(wù)前就已死亡的人數(shù)比率，在2001年至2007年有一個(gè)較大幅度的提升，于2013年穩(wěn)定在47.8%（具體見下表）。這個(gè)數(shù)據(jù)包含：選擇用藥來緩解疼痛及其他癥狀，但可能因此而縮短壽命的患者（占死亡人數(shù)的24.2%）；和那些拒絕和放棄用以延長(zhǎng)生命的臨終關(guān)懷服務(wù)的患者（占17.2%）。
 

    2007年至2013年，***率顯著增長(zhǎng)，從1.9%增至4.6%;***請(qǐng)求率和請(qǐng)求批準(zhǔn)率也相應(yīng)增長(zhǎng)，前者從3.5%增至6.0%,后者從56.3%增至76.8%.1998年至2007年，請(qǐng)求加速死亡（不明確的干預(yù)手段）的患者比率從3.2%降至1.8%,2013年穩(wěn)定在1.7%.2001年至2007年，請(qǐng)求使用深度鎮(zhèn)靜藥直至死亡的患者比率從8.2%增至14.5%,2013年回落到12.0%.

    與2007相比，2013年決定***及醫(yī)助**（physician-assisted **）更多地是通過患者與醫(yī)生協(xié)商后的口頭和書面的請(qǐng)求，且遵守***的法律條款。2013年姑息治療服務(wù)的病例達(dá)73.7%,這表明2013年的***合法性評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)要比2007年的嚴(yán)格。也有越來越多的患者和其家屬選擇其他方式的臨終關(guān)懷服務(wù)（未列數(shù)據(jù)）。

    2007年至2013年間，比利時(shí)***的請(qǐng)求增多，且醫(yī)師在患者接受過姑息治療服務(wù)后也越來越愿意接受患者的請(qǐng)求。比利時(shí)**在2002年宣布符合條件的患者可以***，成為繼荷蘭之后全球第2個(gè)讓***合法化的國(guó)家。而2010年，比利時(shí)佛蘭德斯地區(qū)***率已顯著超過荷蘭。比利時(shí)11年***的經(jīng)驗(yàn)告訴我們：***的接受度越來越高，可認(rèn)為是結(jié)束生命的一種有效方法。

    原文發(fā)表于2015年3月19日的《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》，鏈接：Recent Trends in Euthanasia and Other End-of-Life Practices in Belgium